Syndikalisten recenserar böcker
”Somnul” kallas en enorm och mytomspunnen mal i floden Dnestr. Romanen som den stora fisken gett namn åt inleds med att fiskaren Andrej får den på kroken. Att Somnul, som få har sett, visar sig tycks sätta igång det stagnerade livet vid floden och bli till en rörelse mot en annalkande katastrof. Malen Somnul fungerar också som ett nav för berättelsen och de personer den befolkar.
Somnul
Pelle Sunvisson
Verbal förlag 2022
Persongalleriet består av några kvinnor och män – okända för varandra – som lever runt staden Rybnitsa i den moldaviska utbrytarrepubliken Pridnestrovie. Flera av karaktärerna i Somnul lever på marginalen och går ofta hungriga. Priserna på det mesta överstiger vad de flesta har råd med. Och närvarande är den där oroskänslan, att allt kommer gå åt fanders. Men glädjeämnen finns också.
Författaren lämnar en del till läsaren själv att tolka, som vilken betydelse Somnul har för romanens budskap, vilket mot slutet blir allt tydligare. Karaktärerna är komplexa och levande. Det sker någon slags förändring hos dem alla innan romanens slut. Genom dem förmedlas inte bara just deras tillvaro utan också något universellt mänskligt. Eftersom det inte är karaktärerna, utan något utanför deras kontroll, som driver berättelsen framåt så känns några karaktärer emellertid överflödiga.
Det bästa med romanen är att få föreställa sig livet på en historiskt konfliktfylld plats där hot, inte minst i form av den ryska krigsmakten, ständigt närvarar. Romanen är absolut läsvärd – inte minst för att den lyfter många frågor om hur vi skulle kunna bygga våra liv och samhällen.
Catharina Bergman
Umeå LS av SAC